登飞来峰王安石译文

在中国古代文学的瑰宝中，有一首由北宋著名改革家、思想家与诗人王安石创作的五言诗——《登飞来峰》。这首诗意蕴深远且富含哲理，在描绘壮丽景色的同时抒发了作者高远的理想和坚定的决心。

“飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。”开篇两句生动展现了矗立在高山之巅的一座直入云端的古塔形象，“千尋”一词极尽夸张地描述其峻峭挺拔的高度；同时又提及一个民间传说：站在该塔之上于黎明时分可以最早听见雄鸡报晓之声，并目睹太阳初生的壮观景象。这一句既是对实景的具体刻画，又是对人生追求卓越境界的艺术象征，寓意着只有站得足够高远才能洞悉事物的本质规律并把握住先机。

“不畏浮云遮望眼，自缘身在此山中。”这两句话是全诗的核心所在，揭示出深刻的哲学思考。“浮云”比喻世间纷扰繁杂的事物或暂时困扰人心的困难挫折，而身处高峰则意味着超越世俗羁绊，拥有更高的视野与格局去审视世界。这既是表达一种超脱豁达的人生态度，也是体现为政者的前瞻性和决心无惧任何艰难险阻以实现宏伟抱负的精神风貌。

综上所述，《登飞来峰》通过具体的景致描写以及富有深意的隐喻手法，表达了王安石积极进取的人生观和坚韧果敢的政治理念。他坚信只要具有独立自由的思想视角及勇于攀登顶峰的决心毅力，就能够克服眼前的困境挑战，洞察未来的方向趋势，从而实现个人理想和社会变革的伟大目标。这种高尚情操和深刻智慧跨越时空界限，对于今人仍有着重要的启示意义。